تحتوي مجموعة زياد يوسف على مجموعة واسعة من الوثائق المتنوعة، جمعها على مدى فترة طويلة، وتتضمن مراسلات قريبه عبد العزيز علي، الذي عمل مفتشًا في دائرة الحجر البيطري الحكومية في يافا. بالإضافة إلى مراسلات شخصية بينه وبين أصدقائه وأقاربه. كما تتضمن المجموعة سجلات مالية مثل الوصولات الضريبية. كما احتفظ بأعداد بعض الدوريات، وأوراق ثبوتية مثل شهادات الميلاد والبطاقات الشخصية ورخص قيادة، وحجج أراضي. بالإضافة إلى ذلك، تحتوي المجموعة عددًا من زجليات الشاعر الفلسطيني راجح السلفيتي، وصورًا عائلية قديمة التقطت في مدينة القدس وقد نشرتها جريدة الطليعة.