مقطع فيديو يوثق تقرير تلفزيوني لقناة "يورونيوز" حول عرض مسرحية "ريتشارد الثاني" والتي شارك فيها أعضاء من مسرح عشتار ضمن مهرجان"العالم للعالم" كجزء من مهرجان شكسبير العالمي 2012. 

مقطع فيديو يوثق تقرير تلفزيوني لقناة "يورونيوز" حول عرض مسرحية "ريتشارد الثاني" والتي شارك فيها أعضاء من مسرح عشتار ضمن مهرجان"العالم للعالم" كجزء من مهرجان شكسبير العالمي 2012. استمر المهرجان في الفترة من 23 أبريل إلى 9 يونيو 2012، وهو نفسه جزء من الأولمبياد الثقافي لعام 2012 خلال الألعاب الأولمبية الصيفية في لندن. كان موضوع حفل افتتاح أولمبياد لندن هو "جزر العجائب". استضاف المهرجان 37 مسرحية لشكسبير في 37 لغة مختلفة على مدى ستة أسابيع. كان الهدف من المهرجان في المقام الأول أن يكون تجربة مع لغة شكسبير الأجنبية بلغات لندن، ومع ذلك ، فقد كان يهدف أيضًا إلى اكتشاف مدى أهمية شكسبير لبقية العالم.